操场上正在进行一场冠亚军争夺赛修改病句是：操场上正在进行一场冠军争夺赛。

分析：病句属于成分多余，两队之间争夺，应该是争夺冠军，没有人去争夺亚军。所以这里需要将“冠亚军”改为“冠军”，这样修改后的句子为：操场上正在进行一场冠军争夺赛。

辨析、修改病句口诀：

一看成分缺不缺、缺的成分要补全。

二看搭配当不当，不当之处改流畅。

三看语序当不当，不当之处要调整。

四看用词当不当，恰当词语来换上。

五看意思重复否，重复词语要赶走。

六看句子矛盾处，去矛除盾要摆平。

七看分类当不当，异类事物另置放。

八看指代明不明，不明之处要注清。